Walden

Où je vivais et pour quoi je vivais

IMG_4134.jpg
 
 
 

(eng) Where I lived and what I lived for

(fr) Où je vivais et pour quoi je vivais

sound creation / création sonore / 8’45 / 01-2012

« When I first took my abody in the wood, that is, began to spend my nights as well as days there (...) my house was not finished for winter. »
— Henry David-Thoreau, Walden or life in the wood
« Quand je m’en allais dans les bois, c’est à dire quand je commençais à y passer les nuits aussi bien que les jours (…), ma maison n’était pas encore prête pour l’hiver. »
— Henry-David Thoreau, Walden ou la vie dans les bois, traduction française par Germaine Landré-Augier

Credits

Réalisation / Director : Hélène Marquer

french voice / voix francaise : Hélène marquer

english voice / voix américain : esven careno

sound effect / BRUITAGES : caroline parietti

text : WALDEN OR LIFE IN THE WOOD, BY HENRI DAVID THOREAU / walden ou la vie dans les bois, de henry-david thoreau - traduction française de Germaine Landré-Augier